Get trial data for a client and product

Retrieve trial data for a specific client and product. If the client does not have a trial, return the base trial data for the product.